Busan-Fukuoka
Depuis le port de Busan en Corée, le Camellia nous permet de rallier Fukuoka en une douzaine d‘heures. Ce bateau nous offre des chambres d‘une dizaine de personnes ou l‘on dort a meme le sol en déroulant un futon. Comme ce sera également le cas lorsque nous quitterons le Japon, le bateau comprend une vraie salle de bains composée d‘une antichambre pour se debarasser de ses vêtements , d‘un alignement de douches basses et de tabourets pour se laver (assis) avant de se glisser dans une large baignoire rectangulaire d‘eau fumante. Sensation délicieuses accentuée par la vue simultanée sur les froides eaux que nous sillonnons.
Outre la troupe arlequin de passagers en vêtements techniques qui ne laisse guère de doute sur son origine (voir article précédent!), un gros groupe de motards se détache des autres passagers par leur uniforme : casquettes et longs manteaux de cuir brun rehausses de brassards rouges et d‘aigles qui, tout en nous mettant un peu mal a l‘aise, signalent ici l‘inexistance de l‘imaginaire nazi. Ces derniers se montreront tres intéressés par notre voyage et nous offriront plusieurs cadeaux dans un élan de fraternité des deux roues, dont un poncho de plastique qui se révélera rapidement tres utile...En effet, sous nos yeux depites, une pluie fine et froide nous
accueille, qui nous accompagnera de manière discontinue durant presque
tout notre séjour.
 |
| Cabine et futons du ferry Busan-Fukuoka |
|
 |
| Pont suspendu entre Honshu et Kyushu: les pietons et cyclistes passent par un tunnel sous la mer de 1km! |
|
 |
| Cyclistes attendant la fin de l'averse... |
|
Arrivee a Honshu
Et nous prenons pied au Japon, pays de 126 millions d‘habitants,
longtemps deuxieme puissance économique mondiale qui a subi de plein
fouet la crise asiatique des annees 1990. La période de difficultés
économiques qui a suivi qui a vu naturellement fleurir les thèmes
nationalistes et tensions avec ses voisins, la Corée et la Chine. C‘est
aussi un des trois derniers pays pratiquant une pêche industrielle a la baleine
dans les eaux protégées par le moratoire international (0).
Debarques sous la pluie, nous roulons péniblement a travers une region
urbaine en nous refugiant périodiquement dans les magasins pour y
sécher. Conformément a la reputation de l‘archipel, les prix des
matières premières -y compris le riz!- sont deux fois supérieurs a la
France, a tel point que les fruits sont souvent vendus a l‘unité, en
donnant la part belle a l‘emballage plastique. Le régime des soupes
chinoises continue donc de plus belle pour nous. Nous deambulons avec
curiosité dans les supermarchés dont la majorité des produits nous sont
inconnus: algues sechees, dérivés de soja, galettes de surimi, pate de
haricot fermentes, ... Les japonais ont developpe une alimentation tres
specifique par rapport à leurs voisins. La rapidité de notre sejour ne
nous permettra que d‘en constater le mystère
 |
| Habitations traditionnelles et jardins tailles au cordeau omnipresents. Il nous semble rouler dans une carte postale. |
|
 |
| l'inevitable cliche japonais: il faut parfois essayer 5 boutons avant d'actionner la chasse d'eau |
|
 |
| Ecolieres de retour de classe. Le velo est tres utilise par les etudiants. Casque obligatoire! |
|
Hiroshima
En quelques jours, nous rejoignons la tristement célèbre ville
d‘Hiroshima qui fut la première expérimentation de l‘arme atomique
contre des civils. Le matin du 6 Août 1945, un bombardier etatsunien
lâche “little boy“, une bombe a uranium qui explose a
600m au dessus de la ville, libérant durant une fraction de seconde un
rayonnement intense qui éleve la température au sol de plus de 1000
degrés (2), irradie en profondeur, créé un souffle qui balaye la plupart
des bâtiments sur un rayon de plusieurs km et enfin empoisonne
durablement la zone par la dissémination de produits de fission radioactifs
(3).
Nous visitons le musée de la bombe A dont les récits des victimes nous
bouleversent: on peut voir la chaussure d‘une fille de 13 ans seul objet
que sa maman a retrouve apres 3 jours de recherche, ou les vetements
d‘un garçon de 14 ans revenu chez lui malgré ses terribles brûlures et
mourant 2 jours plus tard malgré les soins de ses parents, ou encore la
boite en aluminium fondue contenant le repas d‘un petit garcon mort
brûlé vif. On imagine ces vies arrêtées net le matin du 6 août 45 et
les larmes coulent sur nos joues. Les responsables de ce crime contre l‘humanité n‘auront jamais été jugés: malheur aux vaincus!
 |
| Montre arretee le 6/08/45 sur l'heure de l'explosion |
|
 |
| Ecolieres visitant le memorial d'Hiroshima |
|
 |
| Des elections se preparent! |
|
Bienveillance nipponne
Hormi le temps capricieux qui jette a terre les petales des magnifiques
cerisiers en fleurs, rouler au Japon est une expérience enthousiamante:
si les nombreuses pistes cyclables d‘une continuité aléatoire ne
rivalisent pas avec la Corée, c‘est surtout l‘extrême gentillesse de ce
peuple qui nous marquera tout au long de la route: ici un gardien nous
réveille en nous offrant des cafés, la un automobiliste nous tend une
bouteille de thé qu‘il vient d‘acheter pour nous, la encore la vendeuse
d‘un magasin d‘outil appelle son mari pour nous aider a reparer une
avarie mécanique... Ces mille petits gestes pavent notre route d‘une
sensation de bienveillance générale qui nous rappelle l‘Asie Centrale.
 |
| Apres nous avoir offert un drapeau japonais de 1mx1m, la decouverte de nos autres drapeaux (15cm) declenche l'hilarite generale |
|
 |
| Pretresses d'un temple shintoiste |
|
 |
| Riz, haricots gluants et pates de riz arrosees de soja |
|
Une nuit au temple
Un soir, nous demandons a planter la tente dans l‘enceinte d‘un temple
bouddhiste. La famille qui le garde nous accueille a bras ouverts et
nous nous retrouvons finalement dans la chambre de reception, meublée
avec futons et tatamis, ou un bain brûlant dans une baignoire regulee
électroniquement puis quelques pâtisseries achèvent de nous revigorer.
Le lendemain, un petit déjeuner nous attend, composé du délicieux riz
japonais/coreen enroule dans une feuille d‘algue et de poisson. Quatre
générations vivent sous ce toit: l‘arrière grand mère, les grands
parents qui nous gatent, le fils qui travaille comme volontaire a
Fukushima (4) et la petite fille qui joue la traductrice.
 |
| Temple bouddhiste non loin d'Hiroshima |
|
 |
| La salle de reception du temple separee du couloir d'acces alentour par de legeres portes coulissantes |
|
 |
| Marlene pose en compagnie de nos hotes, ici la grand mere et la petite fille. |
|
Après force salutations, nous quittons cette famille si généreuse en fin de matinee, le cœur plein de gratitude et les sacoches de nourriture: le soleil brille et nous accompagnera jusqu‘au lendemain a
Sakaiminato ou nous embarquons pour Vladivostok avec la ferme intension
de revenir un jour pour un sejour plus long...
 |
| Le soleil -enfin!- jette une lumiere nouvelle sur les cerisiers en fleur |
|
 |
| Sakaiminato est peuplee des creatures d'un dessinateur celebre, enfant de la ville. |
|
 |
| Trois autres francais entament egalement leur retour au pays. |
|
Rencontre inattendue
En embarquant, nous rencontrons a bord trois autres francais: Jeremy, parti depuis un an et demi, a sillonne Nouvelle Zelande, Australie et Japon a velo. Marie et Olivier, partis depuis deux ans, ont suivi a peu pres la meme route que nous en transports terrestres pour rejoindre ensuite l'Australie. Tous trois entament egalement le retour au pays apres leur long voyage en rejoignant le transsiberien. Quelle surprise de se rencontrer dans des situations si similaires. Les discussions vont bon train si bien que nous ne voyons pas le trajet passer.
 |
| Trajet du ferry Sakaiminato-Vladivostok |
(0) http://www.seashepherd.fr/whales/
(1) 1€ la pomme ou les 2 carottes! Étonnamment, le prix des restaurants ne suit pas la meme tendance et reste à moitié prix par rapport a la France.
(2) N‘oublions pas le caractère scientifique de l‘experience: trois
sondes lachees en même temps que la bombe ont permis de mesurer avec
précision les effets de l‘explosion.
(3) notamment comme a Fukushima, Cesium et Iode radioactifs, qui entraineront dans les decennies suivantes une recrudescence au sein de la population de malformations a la naissance,
leucemies et autres cancers.
(4) Nous ne parviendrons a en savoir plus sur son travail, en tout cas lié a la catastrophe de 2011.
